酹江月・念奴娇 酹江月・念奴嬌
楚天秋早,过中元拈指,蓂飞四荚。
怪得千门佳气满,恰值生申时节。
蓬矢当年,椒盘今夕,瑞木金炉艺。
主人情重,酒红潮上双颊。
且看戏彩□□,鼎分丹桂,兰玉同班列。
更喜萱庭南极老,亲授长生秘诀。
养浩颐然,后昌青紫,天报公阴德。
年年盛会,祝延椿算千百。
楚天秋早,過中元拈指,蓂飛四莢。
怪得千門佳氣滿,恰值生申時節。
蓬矢當年,椒盤今夕,瑞木金爐藝。
主人情重,酒紅潮上雙頰。
且看戲彩□□,鼎分丹桂,蘭玉同班列。
更喜萱庭南極老,親授長生祕訣。
養浩頤然,後昌青紫,天報公陰德。
年年盛會,祝延椿算千百。
分享
译文
楚天的秋天来得早,过了中元节,指间算来已经四个月了。怪不得家家户户都充满了吉祥的气氛,正好是生申时节。回想当年,椒盘宴会上,瑞木金炉的技艺。主人的情谊深厚,酒红潮涌上双颊。楚天的秋天來得早,過了中元節,指間算來已經四個月了。怪不得家家戶戶都充滿了吉祥的氣氛,正好是生申時節。回想當年,椒盤宴會上,瑞木金爐的技藝。主人的情誼深厚,酒紅潮湧上雙頰。
注释
拈指:指掐算时间。蓂飞四荚:指时间过得很快。椒盘:古代宴会上的食物。瑞木金炉:指吉祥的物品。丹桂:指桂花。兰玉:指美好的事物。萱庭:指萱草丛生的庭院,代指家庭。长生秘诀:指延年益寿的方法。养浩颐然:指保养身体。后昌青紫:指子孙昌盛。天报公阴德:指上天回报善行。拈指:指掐算時間。蓂飛四莢:指時間過得很快。椒盤:古代宴會上的食物。瑞木金爐:指吉祥的物品。丹桂:指桂花。蘭玉:指美好的事物。萱庭:指萱草叢生的庭院,代指家庭。長生祕訣:指延年益壽的方法。養浩頤然:指保養身體。後昌青紫:指子孫昌盛。天報公陰德:指上天回報善行。
赏析
这首词描绘了秋天的景象,通过对中元节、椒盘宴会等场景的描绘,展现了主人的热情好客和家庭的和谐氛围。词中运用了丰富的意象和典故,表达了对美好生活的向往和对家族的祝福。這首詞描繪了秋天的景象,通過對中元節、椒盤宴會等場景的描繪,展現了主人的熱情好客和家庭的和諧氛圍。詞中運用了豐富的意象和典故,表達了對美好生活的嚮往和對家族的祝福。