句 句
壶公簪绂数如沙,三世青云在一家。
壺公簪紱數如沙,三世青雲在一家。
分享
译文
壶公头上的簪子像沙子一样多,三代人都在同一个家庭中追求青云直上。壺公頭上的簪子像沙子一樣多,三代人都在同一個家庭中追求青雲直上。
注释
壶公:传说中的仙人,此处指代高官显贵。簪绂数如沙:比喻高官显贵众多。三世:三代人。青云:指高官显贵。壺公:傳說中的仙人,此處指代高官顯貴。簪紱數如沙:比喻高官顯貴衆多。三世:三代人。青雲:指高官顯貴。
赏析
此诗通过壶公簪绽数如沙的比喻,形象地表达了世家大族追求权势和地位的心态,同时也反映了当时社会对官位的重视。此詩通過壺公簪綻數如沙的比喻,形象地表達了世家大族追求權勢和地位的心態,同時也反映了當時社會對官位的重視。