题赵循老立斋 題趙循老立齋

是shì身shēn犹yóu厦shà屋wū，下xià栋dòng乃nǎi上shàng宇yǔ。

一yī旦dàn贺hè燕yàn雀què，千qiān关guān庇bì风fēng雨yǔ。

轮lún奂huàn易yì翚huī飞fēi，难nán致zhì础chǔ上shàng柱zhù。

桓huán楹yíng一yī以yǐ植zhí，次cì第dì万wàn厥jué户hù。

尼ní父fù早zǎo志zhì学xué，更gèng加jiā岁suì十shí五wǔ。

生shēng知zhī幼yòu至zhì壮zhuàng，始shǐ以yǐ此cǐ自zì许xǔ。

父fù师shī宿sù培péi壅yōng，忍rěn作zuò籧qú篨chú俯fǔ。

贞zhēn固gù躯qū峙zhì干gàn，幸xìng不bù夷yí左zuǒ股gǔ。

立lì斯sī以yǐ行xíng斯sī，万wàn里lǐ在zài接jiē武wǔ。

务wù本běn果guǒ焉yān頼lài，肠cháng书shū饱bǎo撑chēng拄zhǔ。