鄱阳道中 鄱陽道中
舟楫仍鞍马，年年事远征。
长禁波浪恶，罕见道途平。
诗酒唯疏放，乾坤尚甲兵。
吾衰甘已矣，正尔负平生。
舟楫仍鞍馬，年年事遠征。
長禁波浪惡，罕見道途平。
詩酒唯疏放，乾坤尚甲兵。
吾衰甘已矣，正爾負平生。
分享
译文
船只和鞍马依旧，年年都在遥远的征途中。长久地禁止波涛汹涌，很少看到平坦的道路。诗酒只求轻松愉快，天地间还在用战争解决问题。我已衰老，甘愿如此，正符合我一生的心境。船隻和鞍馬依舊，年年都在遙遠的征途中。長久地禁止波濤洶湧，很少看到平坦的道路。詩酒只求輕鬆愉快，天地間還在用戰爭解決問題。我已衰老，甘願如此，正符合我一生的心境。
注释
①舟楫：船。②鞍马：骑马。③禁：禁止。④疏放：轻松愉快。⑤乾坤：天地。⑥甲兵：武器装备。①舟楫：船。②鞍馬：騎馬。③禁：禁止。④疏放：輕鬆愉快。⑤乾坤：天地。⑥甲兵：武器裝備。
赏析
方回此诗描绘了长期的征途生活，表达了诗人对战争的厌恶和对和平生活的向往。诗中‘舟楫仍鞍马，年年事远征’反映了诗人身历其境的艰辛，而‘长禁波浪恶，罕见道途平’则表达了诗人对和平的渴望。最后两句‘吾衰甘已矣，正尔负平生’表达了诗人对自己命运的无奈和对人生境遇的深刻反思。方回此詩描繪了長期的征途生活，表達了詩人對戰爭的厭惡和對和平生活的嚮往。詩中‘舟楫仍鞍馬，年年事遠征’反映了詩人身歷其境的艱辛，而‘長禁波浪惡，罕見道途平’則表達了詩人對和平的渴望。最後兩句‘吾衰甘已矣，正爾負平生’表達了詩人對自己命運的無奈和對人生境遇的深刻反思。