屡至红云亭并苦无酒 屢至紅雲亭並苦無酒

小xiǎo阁gé虚xū窗chuāng手shǒu自zì推tuī，碧bì池chí天tiān净jìng镜jìng奁lián开kāi。

深shēn涵hán树shù影yǐng无wú风fēng动dòng，骤zhòu唼shà鱼yú声shēng似shì雨yǔ来lái。

六liù月yuè今jīn年nián全quán未wèi热rè，一yī诗shī吾wú辈bèi易yì为wèi才cái。

欲yù呼hū邻lín友yǒu相xiāng酬chóu唱chàng，官guān禁jìn何hé由yóu致zhì酒jiǔ杯bēi。