独酌有感 獨酌有感
破窗枯叶共秋声，寒近贫人共喜晴。
守道故知终有命，感时焉得便无情。
今年浙右全伤水，何日天涯尽寝兵。
闻道街头卖黄雀，且须沽酒作南烹。
破窗枯葉共秋聲，寒近貧人共喜晴。
守道故知終有命，感時焉得便無情。
今年浙右全傷水，何日天涯盡寢兵。
聞道街頭賣黃雀，且須沽酒作南烹。
分享
译文
破窗而入的枯叶和秋声，寒气逼近贫家，却同喜晴空。坚守道德的人明白终有命定，感叹时世又怎能无动于衷。今年浙江西部遭受水灾，何时天下才能息兵？听说街头卖黄雀，不妨买酒做南方的烹饪。破窗而入的枯葉和秋聲，寒氣逼近貧家，卻同喜晴空。堅守道德的人明白終有命定，感嘆時世又怎能無動於衷。今年浙江西部遭受水災，何時天下才能息兵？聽說街頭賣黃雀，不妨買酒做南方的烹飪。
注释
1. 破窗：窗户被破坏。2. 枯叶：干枯的树叶。3. 寒近贫人：寒气让贫人更加困苦。4. 守道：坚守道德。5. 感时：感叹时世。6. 浙右：浙江西部。7. 寝兵：停止战争。8. 黄雀：一种小鸟。9. 南烹：南方的烹饪方式。1. 破窗：窗戶被破壞。2. 枯葉：乾枯的樹葉。3. 寒近貧人：寒氣讓貧人更加困苦。4. 守道：堅守道德。5. 感時：感嘆時世。6. 浙右：浙江西部。7. 寢兵：停止戰爭。8. 黃雀：一種小鳥。9. 南烹：南方的烹飪方式。
赏析
这首诗以独酌的情境为引，表达了诗人对时世的感慨和对国家安宁的期盼。通过对破窗枯叶、寒近贫人等景象的描绘，诗人传达了内心的孤独与忧愁。而‘守道故知终有命’一句，则展现了诗人坚守道德、相信命运的信念。最后‘何日天涯尽寝兵’的呼唤，表达了诗人对和平的渴望。整首诗语言朴实，情感真挚，令人感慨万千。這首詩以獨酌的情境爲引，表達了詩人對時世的感慨和對國家安寧的期盼。通過對破窗枯葉、寒近貧人等景象的描繪，詩人傳達了內心的孤獨與憂愁。而‘守道故知終有命’一句，則展現了詩人堅守道德、相信命運的信念。最後‘何日天涯盡寢兵’的呼喚，表達了詩人對和平的渴望。整首詩語言樸實，情感真摯，令人感慨萬千。