次韵汪以南闲居漫吟十首 其六 次韻汪以南閒居漫吟十首 其六
夏葵时丹卉，秋菊培金蕤。
曷不蓻菽粟，犹足疗调饥。
曰予心不然，求饱何党之。
倾日与傲霜，志定节不移。
怀古睇此物，聊足慰我思。
不见恩泽侯，崇侈事台池。
失势一蹉跌，书堂荆棘滋。
岂复有绯紫，走趋列宾墀。
小圃异金谷，应无坠楼悲。
夏葵時丹卉，秋菊培金蕤。
曷不蓻菽粟，猶足療調飢。
曰予心不然，求飽何黨之。
傾日與傲霜，志定節不移。
懷古睇此物，聊足慰我思。
不見恩澤侯，崇侈事臺池。
失勢一蹉跌，書堂荊棘滋。
豈復有緋紫，走趨列賓墀。
小圃異金谷，應無墜樓悲。
分享
译文
夏葵花开时正是鲜艳的花卉，秋菊培植时则是金黄的花蕊。为何不去种植菽粟，这样也足以解决饥饿问题。我说我的心思并非如此，追求饱腹何必去结党营私。整日与傲霜的秋菊为伴，志向坚定，节操不改变。怀念古人时看着这些花，足以慰藉我的思绪。不见那些受恩泽的侯爵，奢侈地建造台池。一旦失势，书堂里长满了荆棘。哪里还有红袍紫绶，忙碌地趋炎附势。小园不同于金谷园，应该不会有因失意而坠楼的悲哀。夏葵花開時正是鮮豔的花卉，秋菊培植時則是金黃的花蕊。爲何不去種植菽粟，這樣也足以解決飢餓問題。我說我的心思並非如此，追求飽腹何必去結黨營私。整日與傲霜的秋菊爲伴，志向堅定，節操不改變。懷念古人時看着這些花，足以慰藉我的思緒。不見那些受恩澤的侯爵，奢侈地建造臺池。一旦失勢，書堂里長滿了荊棘。哪裏還有紅袍紫綬，忙碌地趨炎附勢。小園不同於金谷園，應該不會有因失意而墜樓的悲哀。
注释
1. 夏葵：一种夏季开花的植物。丹卉：鲜艳的花卉。秋菊：秋天的菊花。金蕤：金黄色的花蕊。2. 蓻菽粟：豆类、谷物。疗调饥：治疗饥饿。3. 党之：结党营私。4. 傲霜：不畏严寒。5. 睇：看。6. 恩泽侯：受恩惠的侯爵。崇侈：奢侈。台池：亭台池沼。7. 一蹉跌：失足。书堂：书房。荆棘滋：长满了荆棘。8. 绯紫：红袍紫绶，指官服。走趋：忙碌地跑来跑去。列宾墀：排列在宾客的台阶上。9. 小圃：小园。金谷：金谷园，指富贵之地。坠楼悲：因失意而坠楼的悲哀。1. 夏葵：一種夏季開花的植物。丹卉：鮮豔的花卉。秋菊：秋天的菊花。金蕤：金黃色的花蕊。2. 蓻菽粟：豆類、穀物。療調飢：治療飢餓。3. 黨之：結黨營私。4. 傲霜：不畏嚴寒。5. 睇：看。6. 恩澤侯：受恩惠的侯爵。崇侈：奢侈。臺池：亭臺池沼。7. 一蹉跌：失足。書堂：書房。荊棘滋：長滿了荊棘。8. 緋紫：紅袍紫綬，指官服。走趨：忙碌地跑來跑去。列賓墀：排列在賓客的臺階上。9. 小圃：小園。金谷：金谷園，指富貴之地。墜樓悲：因失意而墜樓的悲哀。
赏析
此诗以秋菊为喻，表达了诗人不与世俗同流合污的高洁志趣。通过对古人、侯爵、书堂、小园等形象的描绘，展现了诗人对人生境遇的深刻感悟。诗中既有对自然的赞美，也有对世态炎凉的感慨，情感真挚，意境深远。此詩以秋菊爲喻，表達了詩人不與世俗同流合污的高潔志趣。通過對古人、侯爵、書堂、小園等形象的描繪，展現了詩人對人生境遇的深刻感悟。詩中既有對自然的讚美，也有對世態炎涼的感慨，情感真摯，意境深遠。