春晚杂兴十二首 其九 春晚雜興十二首 其九
溪鱼山笋佐新𥬠，大胜长安上酒楼。
春老犹寒宿酲困，酴醿花下拥绵裘。
溪魚山筍佐新篘，大勝長安上酒樓。
春老猶寒宿酲困，酴醿花下擁綿裘。
分享
译文
溪里的鱼、山中的竹笋作为新饭食，胜过长安城里的酒楼。春天即将结束，依旧寒冷，宿醉未醒，酒意仍浓，酴醿花下裹着绵衣。溪裏的魚、山中的竹筍作爲新飯食，勝過長安城裏的酒樓。春天即將結束，依舊寒冷，宿醉未醒，酒意仍濃，酴醿花下裹着綿衣。
注释
溪鱼：溪水中的鱼；山笋：山中采集的嫩笋；佐：辅助，搭配；新𥬠：新的酒食；大胜：远远胜过；长安：指当时的首都；上酒楼：高档的酒楼；春老：春天即将过去；宿酲：宿醉未醒；酴醿花：一种香花。溪魚：溪水中的魚；山筍：山中採集的嫩筍；佐：輔助，搭配；新篘：新的酒食；大勝：遠遠勝過；長安：指當時的首都；上酒樓：高檔的酒樓；春老：春天即將過去；宿酲：宿醉未醒；酴醿花：一種香花。
赏析
此诗描绘了作者在春天傍晚，享用溪鱼山笋的佳肴，畅饮美酒后的舒适感受。诗人以对比长安上酒楼与溪鱼山笋佐酒食的情景，表现了对田园生活的向往，同时通过对春天寒意和宿醉的描写，抒发了对春光逝去的感伤。此詩描繪了作者在春天傍晚，享用溪魚山筍的佳餚，暢飲美酒後的舒適感受。詩人以對比長安上酒樓與溪魚山筍佐酒食的情景，表現了對田園生活的嚮往，同時通過對春天寒意和宿醉的描寫，抒發了對春光逝去的感傷。