题严子陵祠二首 二 題嚴子陵祠二首 二
苍翠云峰开俗眼，泓澄烟水浸尘心。
惟将道业为芳饵，钓得高名直到今。
蒼翠雲峯開俗眼，泓澄煙水浸塵心。
惟將道業爲芳餌，釣得高名直到今。
分享
译文
苍翠的山峰开启俗世的眼睛，清澈的烟雾浸染了尘世的心灵。只有将道德学问作为诱饵，才能钓得高名流传至今。蒼翠的山峯開啓俗世的眼睛，清澈的煙霧浸染了塵世的心靈。只有將道德學問作爲誘餌，才能釣得高名流傳至今。
注释
①苍翠：青翠。②俗眼：俗人的眼睛，指见识浅薄。③泓澄：水清澈。④烟水：烟雾弥漫的水面。⑤尘心：尘世之心，指世俗之心。⑥道业：道德学问。⑦芳饵：香饵，引申为美好的诱饵。⑧钓得：钓取。⑨高名：高大的名声。①蒼翠：青翠。②俗眼：俗人的眼睛，指見識淺薄。③泓澄：水清澈。④煙水：煙霧瀰漫的水面。⑤塵心：塵世之心，指世俗之心。⑥道業：道德學問。⑦芳餌：香餌，引申爲美好的誘餌。⑧釣得：釣取。⑨高名：高大的名聲。
赏析
这首诗以山水为喻，表达了诗人对道德学问的崇敬之情。通过描绘苍翠山峰和清澈烟水，诗人借景抒情，表达了自己追求道德学问，以高尚品德赢得声誉的志向。這首詩以山水爲喻，表達了詩人對道德學問的崇敬之情。通過描繪蒼翠山峯和清澈煙水，詩人借景抒情，表達了自己追求道德學問，以高尚品德贏得聲譽的志向。