寿乡守张秘阁 其一 壽鄉守張祕閣 其一

秋qiū气qì高gāo寒hán公gōng始shǐ生shēng，禀bǐng姿zī多duō得dé圣shèng之zhī清qīng。

官guān箴zhēn未wèi许xǔ冰bīng为wèi洁jié，心xīn事shì真zhēn堪kān月yuè比bǐ明míng。

久jiǔ合hé紫zǐ囊náng还hái再zài世shì，却què令lìng皂zào盖gài历lì三sān城chéng。

凭píng谁shuí尽jǐn纪jì前qián张zhāng政zhèng，只zhǐ听tīng村cūn谣yáo里lǐ唱chàng声shēng。