杂兴四首 其一 雜興四首 其一
水母虽目虾,竟自了无覩。
如人心苟盲,记诵亦何补。
当须见精义,一览洞千古。
可效章句徒,冥迷自聋瞽。
水母雖目蝦,竟自了無覩。
如人心苟盲,記誦亦何補。
當須見精義,一覽洞千古。
可效章句徒,冥迷自聾瞽。
分享
译文
水母虽然眼睛像虾,却自己什么也看不见。如果人心若是盲目,记诵又有何用。应当去领悟其中的精华,一眼就能洞察千古。怎能效仿那些只会背诵文章的人,自己却陷入迷茫,像聋子瞎子一样。水母雖然眼睛像蝦,卻自己什麼也看不見。如果人心若是盲目,記誦又有何用。應當去領悟其中的精華,一眼就能洞察千古。怎能效仿那些只會背誦文章的人,自己卻陷入迷茫,像聾子瞎子一樣。
注释
1. 水母虽目虾:水母的眼睛像虾一样,但实际上是盲目的。2. 覩:看。3. 者心苟盲:如果人心若是盲目。4. 记诵:记忆和背诵。5. 精义:精华和真谛。6. 章句徒:只会背诵文章的人。7. 冥迷:迷茫。8. 聋瞽:聋子和瞎子,比喻无知无觉的人。1. 水母雖目蝦:水母的眼睛像蝦一樣,但實際上是盲目的。2. 覩:看。3. 者心苟盲:如果人心若是盲目。4. 記誦:記憶和背誦。5. 精義:精華和真諦。6. 章句徒:只會背誦文章的人。7. 冥迷:迷茫。8. 聾瞽:聾子和瞎子,比喻無知無覺的人。
赏析
这首诗以水母的眼睛比喻人的心灵,表达了只有真正领悟事物的本质,才能洞察历史,不被表面现象所迷惑的哲理。诗人通过对比,强调了知识的重要性,以及只停留在表面记诵的徒劳无功。这首诗寓意深刻,给人以启迪,体现了宋代诗人的思想深度和艺术造诣。這首詩以水母的眼睛比喻人的心靈,表達了只有真正領悟事物的本質,才能洞察歷史,不被表面現象所迷惑的哲理。詩人通過對比,強調了知識的重要性,以及只停留在表面記誦的徒勞無功。這首詩寓意深刻,給人以啓迪,體現了宋代詩人的思想深度和藝術造詣。