游宝惠寺山 遊寶惠寺山
不到兹山久，寒梅又著花。
白烟丛古木，乌鹊倚枯槎。
路转冲危石，泉流涨浅沙。
不堪回首处，樵唱起呕哑。
不到茲山久，寒梅又著花。
白煙叢古木，烏鵲倚枯槎。
路轉衝危石，泉流漲淺沙。
不堪回首處，樵唱起嘔啞。
分享
译文
久未游此山，寒梅又开放。古树间升腾着白烟，乌鹊栖息在枯枝上。山路转过一个危险的山石，泉水涨满了浅滩。不忍回首的地方，樵夫的歌声显得刺耳。久未遊此山，寒梅又開放。古樹間升騰着白煙，烏鵲棲息在枯枝上。山路轉過一個危險的山石，泉水漲滿了淺灘。不忍回首的地方，樵夫的歌聲顯得刺耳。
注释
兹山：这里指宝惠寺山。著花：开花。白烟：形容山中蒸腾的水汽。乌鹊：一种鸟类。枯槎：枯枝。危石：险峻的石头。涨浅沙：水位上升，浅滩变深。不堪回首：形容心情沉重，不愿回顾。樵唱：砍柴人的歌声。茲山：這裏指寶惠寺山。著花：開花。白煙：形容山中蒸騰的水汽。烏鵲：一種鳥類。枯槎：枯枝。危石：險峻的石頭。漲淺沙：水位上升，淺灘變深。不堪回首：形容心情沉重，不願回顧。樵唱：砍柴人的歌聲。
赏析
这首诗描绘了诗人重游宝惠寺山时的景象，通过寒梅、古木、乌鹊等意象，表现了山林的宁静与生机。诗人用白烟、乌鹊等形象生动的描写，使读者仿佛置身于山中。最后以樵唱之声收尾，给人以深远的回味。全诗语言简练，意境幽远，展现了宋代山水诗的风采。這首詩描繪了詩人重遊寶惠寺山時的景象，通過寒梅、古木、烏鵲等意象，表現了山林的寧靜與生機。詩人用白煙、烏鵲等形象生動的描寫，使讀者彷彿置身於山中。最後以樵唱之聲收尾，給人以深遠的回味。全詩語言簡練，意境幽遠，展現了宋代山水詩的風采。