阊门晚归和韵閶門晚歸和韻

chāng mén wǎn guī hé yùn

fǎ zhì · míng

郭guō外wài罢bà持chí钵bō，晚wǎn凉liáng归guī路lù幽yōu。

鼓gǔ钟zhōng烟yān际jì寺sì，灯dēng火huǒ水shuǐ边biān楼lóu。

藜lí杖zhàng苔tái痕hén湿shī，荷hé衣yī月yuè影yǐng浮fú。

禅chán翁wēng歌gē《白bái雪xuě》，薄báo夕xī愧kuì难nán酬chóu。

郭外罢持钵，晚凉归路幽。

鼓钟烟际寺，灯火水边楼。

藜杖苔痕湿，荷衣月影浮。

禅翁歌《白雪》，薄夕愧难酬。

郭外罷持鉢，晚涼歸路幽。

鼓鍾煙際寺，燈火水邊樓。

藜杖苔痕溼，荷衣月影浮。

禪翁歌《白雪》，薄夕愧難酬。

译文

城外停止拿着钵，晚凉回家路幽。鼓钟烟际寺，灯条边楼。藜杖青苔湿，荷衣月影浮。禅老人唱《白雪》，薄晚上羞愧难酬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城外停止拿着鉢，晚涼回家路幽。鼓鍾煙際寺，燈條邊樓。藜杖青苔溼，荷衣月影浮。禪老人唱《白雪》，薄晚上羞愧難酬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…