敦煌廿咏（并序） 十一、贞女台咏[二三] 敦煌廿詠（並序） 十一、貞女臺詠[二三]
贞女谁家女？
孤标坐[二四]此台。
青蛾随月转[二五]，红粉向花开。
二八无人识，千秋已作灰。
洁身终不嫁，非为乏良媒。
貞女誰家女？
孤標坐[二四]此臺。
青蛾隨月轉[二五]，紅粉向花開。
二八無人識，千秋已作灰。
潔身終不嫁，非爲乏良媒。
分享
译文
这是谁家的贞女？她独自一人坐在这座台上。她的蛾眉随着月亮的转动而变化，她的红粉随着花朵的开放而绽放。十八岁时无人识得，千年之后已化为灰烬。她洁身自好终身未嫁，并非因为没有好媒人。這是誰家的貞女？她獨自一人坐在這座臺上。她的蛾眉隨着月亮的轉動而變化，她的紅粉隨着花朵的開放而綻放。十八歲時無人識得，千年之後已化爲灰燼。她潔身自好終身未嫁，並非因爲沒有好媒人。
注释
贞女：指坚守贞节的女子。孤标：独树一帜，与众不同。青蛾：指年轻女子的眉毛。红粉：指年轻女子的脸庞。二八：指十六岁，古代女子成年的年龄。洁身：保持纯洁的身体和心灵。貞女：指堅守貞節的女子。孤標：獨樹一幟，與衆不同。青蛾：指年輕女子的眉毛。紅粉：指年輕女子的臉龐。二八：指十六歲，古代女子成年的年齡。潔身：保持純潔的身體和心靈。
赏析
这首诗描绘了一位坚守贞节的女子形象，她独自一人坐在贞女台上，她的美貌和贞洁无人能识，最终化为灰烬。诗人通过对这位贞女的赞美，表达了对坚守道德品质的崇敬之情。這首詩描繪了一位堅守貞節的女子形象，她獨自一人坐在貞女臺上，她的美貌和貞潔無人能識，最終化爲灰燼。詩人通過對這位貞女的讚美，表達了對堅守道德品質的崇敬之情。