晚夏登张仪楼呈院中诸公 晚夏登張儀樓呈院中諸公
重楼窗户开，四望敛烟埃。
远岫林端出，清波城下回。
乍疑蝉韵促，稍觉雪风来。
并起乡关思，销忧在酒杯。
重樓窗戶開，四望斂煙埃。
遠岫林端出，清波城下回。
乍疑蟬韻促，稍覺雪風來。
並起鄉關思，銷憂在酒杯。
分享
译文
高楼窗户敞开，四下望去烟雾消散。远处的山峦在林梢露出，清澈的波浪在城市下环绕。忽然觉得蝉鸣变得急促，稍感寒风似雪。一起涌起思乡之情，忧愁只在酒杯中消散。高樓窗戶敞開，四下望去煙霧消散。遠處的山巒在林梢露出，清澈的波浪在城市下環繞。忽然覺得蟬鳴變得急促，稍感寒風似雪。一起湧起思鄉之情，憂愁只在酒杯中消散。
注释
1. 张仪楼：唐代著名楼阁，位于长安城内。2. 乡关：指故乡。3. 雪风：形容寒风刺骨。1. 張儀樓：唐代著名樓閣，位於長安城內。2. 鄉關：指故鄉。3. 雪風：形容寒風刺骨。
赏析
此诗以登楼所见为背景，抒发了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如重楼、远岫、清波等，描绘出一幅生动的夏日景象。同时，诗人巧妙地将思乡之情与酒杯中的忧愁相结合，表达了对故乡的深深眷恋。此詩以登樓所見爲背景，抒發了詩人對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如重樓、遠岫、清波等，描繪出一幅生動的夏日景象。同時，詩人巧妙地將思鄉之情與酒杯中的憂愁相結合，表達了對故鄉的深深眷戀。