题谷隐兰若三首 一 題谷隱蘭若三首 一

tí gǔ yǐn lán ruò sān shǒu yī

段成式 唐代 段成式 唐代

duàn chéng shì · táng dài

标签: 诗词詩詞

fēngxiányúnbànyīnyán西yǐnzhězuìxiāngxún

cǎoshuāizhàjuéjìngzēngxiǎnjǐnquèshēn

风惹闲云半谷阴,岩西隐者醉相寻。

草衰乍觉径增险,叶尽却疑溪不深。

風惹閒雲半谷陰,巖西隱者醉相尋。

草衰乍覺徑增險,葉盡卻疑溪不深。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

风吹起闲散的云朵,半谷处显得阴凉,岩西的隐士醉醺醺地相互寻找。草枯了才觉得小径更加险峻,叶子落尽后又怀疑溪水并不深。風吹起閒散的雲朵,半谷處顯得陰涼,巖西的隱士醉醺醺地相互尋找。草枯了才覺得小徑更加險峻,葉子落盡後又懷疑溪水並不深。

注释

1. 闲云:闲散的云朵。2. 隐者:指隐居的人。3. 草衰:草枯了。4. 叶尽:叶子落尽。1. 閒雲:閒散的雲朵。2. 隱者:指隱居的人。3. 草衰:草枯了。4. 葉盡:葉子落盡。

赏析

此诗以谷隐兰若为背景,描绘了一幅隐士生活的画面。诗人通过对自然景物的描绘,表现了隐士的闲适与超脱,同时也反映了诗人对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。此詩以谷隱蘭若爲背景,描繪了一幅隱士生活的畫面。詩人通過對自然景物的描繪,表現了隱士的閒適與超脫,同時也反映了詩人對自然美景的喜愛和對隱逸生活的嚮往。

← 返回诗文列表