赋张袁州隠斋三首 其二 賦張袁州隠齋三首 其二
少时见敲搒，濈濈背欲汗。
及壮事州县，稍稍觉不惮。
由来祇一心，今昔非异见。
君子远庖厨，夫岂恶刍豢。
长恐恶念熟，此道出无间。
是隠乃在我，扁榜安用办。
君侯退归来，此意却无限。
少時見敲搒，濈濈背欲汗。
及壯事州縣，稍稍覺不憚。
由來祇一心，今昔非異見。
君子遠庖廚，夫豈惡芻豢。
長恐惡念熟，此道出無間。
是隠乃在我，扁榜安用辦。
君侯退歸來，此意卻無限。
分享
译文
小时候看到鞭打，背上的汗水淋漓。等到壮年担任州县官职，渐渐觉得不那么害怕了。一直以来只有一颗心，今昔并没有什么不同。君子远离厨房，难道是厌恶牲畜的肉吗？我担心恶念习以为常，这样正道就会变得无法通行。这个隐居的志向在我心中，何必挂上匾额来宣告。君侯退隐归来，这种意境却有无穷的意境。小時候看到鞭打，背上的汗水淋漓。等到壯年擔任州縣官職，漸漸覺得不那麼害怕了。一直以來只有一顆心，今昔並沒有什麼不同。君子遠離廚房，難道是厭惡牲畜的肉嗎？我擔心惡念習以爲常，這樣正道就會變得無法通行。這個隱居的志向在我心中，何必掛上匾額來宣告。君侯退隱歸來，這種意境卻有無窮的意境。
注释
1. 敲搒：鞭打。2. 濈濈：形容汗水淋漓的样子。3. 庖厨：厨房。4. 刍豢：牲畜的肉。5. 无间：没有间隔，即无法通行。6. 扁榜：匾额。1. 敲搒：鞭打。2. 濈濈：形容汗水淋漓的樣子。3. 庖廚：廚房。4. 芻豢：牲畜的肉。5. 無間：沒有間隔，即無法通行。6. 扁榜：匾額。
赏析
这首诗以朴实的语言表达了作者对隐居生活的向往和对官场生活的反思。诗中通过对比少时和壮年时的感受，表达了君子远离世俗、追求内心宁静的志向。同时，诗中也体现了作者对人生哲理的思考，认为恶念的积累会使人迷失正道，而隐居则是一种保持内心清净的方式。整首诗意境深远，发人深省。這首詩以樸實的語言表達了作者對隱居生活的嚮往和對官場生活的反思。詩中通過對比少時和壯年時的感受，表達了君子遠離世俗、追求內心寧靜的志向。同時，詩中也體現了作者對人生哲理的思考，認爲惡念的積累會使人迷失正道，而隱居則是一種保持內心清淨的方式。整首詩意境深遠，發人深省。