湘川新曲二首 湘川新曲二首
昭潭深无底,橘洲浅而浮。
本欲凌波去,翻为目成留。
愿君稍弭楫,无令贱妾羞。
二八相招携,采菱渡前溪。
弱腕随桡起,纤腰向舸低。
自解看花笑,憎闻染竹啼。
昭潭深無底,橘洲淺而浮。
本欲凌波去,翻爲目成留。
願君稍弭楫,無令賤妾羞。
二八相招攜,採菱渡前溪。
弱腕隨橈起,纖腰向舸低。
自解看花笑,憎聞染竹啼。
分享
译文
昭潭深不见底,橘子洲浅刺。本想迈去,翻作目成留。愿你逐渐消除船,不要让我丢脸。乐队相招引,采菱渡前溪。弱腕随弯曲起来,细腰向船低。解脱自己看花笑,讨厌听到染竹哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昭潭深不見底,橘子洲淺刺。本想邁去,翻作目成留。願你逐漸消除船,不要讓我丟臉。樂隊相招引,採菱渡前溪。弱腕隨彎曲起來,細腰向船低。解脫自己看花笑,討厭聽到染竹哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
昭潭深不见底,橘子洲浅刺。本想迈去,翻作目成留。愿你逐渐消除船,不要让我丢脸。乐队相招引,采菱渡前溪。弱腕随弯曲起来,细腰向船低。解脱自己看花笑,讨厌听到染竹哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昭潭深不見底,橘子洲淺刺。本想邁去,翻作目成留。願你逐漸消除船,不要讓我丟臉。樂隊相招引,採菱渡前溪。弱腕隨彎曲起來,細腰向船低。解脫自己看花笑,討厭聽到染竹哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…