献郑给事 獻鄭給事

xiàn zhèng gěi shì

杜荀鹤 唐代 杜荀鶴 唐代

dù xún hè · táng dài

标签: 诗词詩詞

huàxíngbāngèrniánchūnqiáochàngxīnwèijiàngzhàoshūchóushànzhèng

zhūménkǒngnánsǎoshāxīnzhùchén

化行邦域二年春,樵唱渔歌日日新。未降诏书酬善政,

他日朱门恐难扫,沙堤新筑必无尘。

化行邦域二年春,樵唱漁歌日日新。未降詔書酬善政,

他日朱門恐難掃,沙堤新築必無塵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

在我国的土地上,治理已有两年,樵夫和渔夫的歌声每天都在更新。还没有下诏书来奖励好的政策,但有一天恐怕难以扫除富贵人家的尘土,新筑的沙堤必定不会有尘土。在我國的土地上,治理已有兩年,樵夫和漁夫的歌聲每天都在更新。還沒有下詔書來獎勵好的政策,但有一天恐怕難以掃除富貴人家的塵土,新築的沙堤必定不會有塵土。

注释

化行邦域:治理国家;樵唱渔歌:指民间生活;朱门:富贵人家;沙堤:沙土筑成的堤。化行邦域:治理國家;樵唱漁歌:指民間生活;朱門:富貴人家;沙堤:沙土築成的堤。

赏析

这首诗通过描绘民间生活场景,表达了诗人对治理国家、改善民生的期望,同时也表达了对富贵人家可能带来的问题的担忧。這首詩通過描繪民間生活場景,表達了詩人對治理國家、改善民生的期望,同時也表達了對富貴人家可能帶來的問題的擔憂。

← 返回诗文列表