戏题王处士书斋 戲題王處士書齋
先生高兴似樵渔，水鸟山猿一处居。石径可行苔色厚，
莫道无金空有寿，有金无寿欲何如。
先生高興似樵漁，水鳥山猿一處居。石徑可行苔色厚，
莫道無金空有壽，有金無壽欲何如。
分享
译文
先生高兴得像樵夫和渔夫一样，水鸟和山猿与他同住一处。石径上长满了厚厚的青苔，别说是没有金钱只有长寿，有了金钱却无长寿又有什么用呢？先生高興得像樵夫和漁夫一樣，水鳥和山猿與他同住一處。石徑上長滿了厚厚的青苔，別說是沒有金錢只有長壽，有了金錢卻無長壽又有什麼用呢？
注释
樵渔：樵夫和渔夫，比喻隐居生活。寿：长寿。欲何如：又有什么用呢。樵漁：樵夫和漁夫，比喻隱居生活。壽：長壽。欲何如：又有什麼用呢。
赏析
此诗以幽默诙谐的笔调，表达了诗人对隐居生活的向往和对金钱与长寿的深刻思考。通过对比，突出了精神富足胜于物质富足的观点。此詩以幽默詼諧的筆調，表達了詩人對隱居生活的嚮往和對金錢與長壽的深刻思考。通過對比，突出了精神富足勝於物質富足的觀點。