闻子规 聞子規
楚天空阔月成轮,蜀魄声声似告人。
啼得血流无用处,不如缄口过残春。
楚天空闊月成輪,蜀魄聲聲似告人。
啼得血流無用處,不如緘口過殘春。
分享
译文
天高地阔,一轮明月高悬夜空,月光下的杜鹃声声嘶叫,似乎在告诫人们。 可就算它将嗓子喊破也没用,该去的总会去,不如安安静静地过好余下的春天时光。天高地闊,一輪明月高懸夜空,月光下的杜鵑聲聲嘶叫,似乎在告誡人們。 可就算它將嗓子喊破也沒用,該去的總會去,不如安安靜靜地過好餘下的春天時光。
注释
蜀魄:指杜鹃。 缄口:闭着嘴(不说话)。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善蜀魄:指杜鵑。 緘口:閉着嘴(不說話)。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
楚国天空阔月成轮,蜀魄声声似乎告人。哭得血流没有用处,不如缄口过残春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚國天空闊月成輪,蜀魄聲聲似乎告人。哭得血流沒有用處,不如緘口過殘春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考