题会上人院 題會上人院
鼓角城中寺，师居日得闲。
必能行大道，何用在深山。
破衲新添线，空门夜不关。
心知与眼见，终取到无间。
鼓角城中寺，師居日得閒。
必能行大道，何用在深山。
破衲新添線，空門夜不關。
心知與眼見，終取到無間。
分享
译文
城中的寺庙里鼓角声声，师父居住在此日日清闲。必定能行于大道之上，何必一定要隐居深山。破旧的僧袍新添了线，空门在夜晚也不关闭。心中所知与眼中所见，终将达到无间的境界。城中的寺廟裏鼓角聲聲，師父居住在此日日清閒。必定能行於大道之上，何必一定要隱居深山。破舊的僧袍新添了線，空門在夜晚也不關閉。心中所知與眼中所見，終將達到無間的境界。
注释
鼓角：古代军中用以报时或发令的乐器。师居：指师父居住的地方。大道：指正道，大道理。破衲：破旧的僧袍。空门：指寺庙。无间：指没有间隔，即无障碍。鼓角：古代軍中用以報時或發令的樂器。師居：指師父居住的地方。大道：指正道，大道理。破衲：破舊的僧袍。空門：指寺廟。無間：指沒有間隔，即無障礙。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了会上人院的宁静与师父的闲适生活，表达了诗人对隐居生活的向往。诗中‘必能行大道，何用在深山’一句，既是对隐居生活的肯定，也体现了诗人对人生道路的思考。‘心知与眼见，终取到无间’则是对修行境界的追求，寓意深刻。此詩以簡潔的語言描繪了會上人院的寧靜與師父的閒適生活，表達了詩人對隱居生活的嚮往。詩中‘必能行大道，何用在深山’一句，既是對隱居生活的肯定，也體現了詩人對人生道路的思考。‘心知與眼見，終取到無間’則是對修行境界的追求，寓意深刻。