宿村舍 宿村舍
野人于我有何情,半掩柴门向月明。
深夜欲眠眠未著,一丛寒木一猿声。
野人於我有何情,半掩柴門向月明。
深夜欲眠眠未著,一叢寒木一猿聲。
分享
译文
山村之人对我有何情谊,他们半开着柴门向着明月。深夜里想要睡觉却未能入眠,一丛寒木中传来猿猴的叫声。山村之人對我有何情誼,他們半開着柴門向着明月。深夜裏想要睡覺卻未能入眠,一叢寒木中傳來猿猴的叫聲。
注释
①野人:指山村的村民。②寒木:指冷清的树木。①野人:指山村的村民。②寒木:指冷清的樹木。
赏析
这首诗通过描绘山村夜晚的宁静与凄清,表达了诗人对自然景色的深切感受。诗中的‘野人’和‘寒木’形象地展现了山村的孤寂,而‘一猿声’则增添了夜晚的寂静,使得整个画面更加生动和感人。這首詩通過描繪山村夜晚的寧靜與悽清,表達了詩人對自然景色的深切感受。詩中的‘野人’和‘寒木’形象地展現了山村的孤寂,而‘一猿聲’則增添了夜晚的寂靜,使得整個畫面更加生動和感人。