乱后书事寄同志 亂後書事寄同志
九土如今尽用兵，短戈长戟困书生。思量在世头堪白，
到头诗卷须藏却，各向渔樵混姓名。
九土如今盡用兵，短戈長戟困書生。思量在世頭堪白，
到頭詩卷須藏卻，各向漁樵混姓名。
分享
译文
如今九个国土都已陷入战乱，短戈长戟将书生围困。想到人世间头发将要变白，最终诗卷还是要隐藏起来，各自混迹于渔樵之中改换姓名。如今九個國土都已陷入戰亂，短戈長戟將書生圍困。想到人世間頭髮將要變白，最終詩卷還是要隱藏起來，各自混跡於漁樵之中改換姓名。
注释
诗中‘九土’指全国，‘短戈长戟’比喻战争，‘困书生’指诗人在战乱中困境，‘头堪白’指岁月流逝，‘诗卷藏却’指诗人不愿自己的诗歌被战乱影响，‘渔樵’指隐居生活。詩中‘九土’指全國，‘短戈長戟’比喻戰爭，‘困書生’指詩人在戰亂中困境，‘頭堪白’指歲月流逝，‘詩卷藏卻’指詩人不願自己的詩歌被戰亂影響，‘漁樵’指隱居生活。
赏析
此诗表达了诗人对战乱中知识分子命运的深刻忧虑，以及对和平安宁生活的向往。诗中运用对比手法，将战争的残酷与书生的无奈形成鲜明对比，增强了诗歌的感染力。同时，诗人以‘诗卷藏却’和‘渔樵混姓名’表达了隐逸的愿望，反映了对世事的失望和对超脱的追求。此詩表達了詩人對戰亂中知識分子命運的深刻憂慮，以及對和平安寧生活的嚮往。詩中運用對比手法，將戰爭的殘酷與書生的無奈形成鮮明對比，增強了詩歌的感染力。同時，詩人以‘詩卷藏卻’和‘漁樵混姓名’表達了隱逸的願望，反映了對世事的失望和對超脫的追求。