离家 離家
丈夫三十身如此，疲马离乡懒著鞭。
槐柳路长愁杀我，一枝蝉到一枝蝉。
丈夫三十身如此，疲馬離鄉懶著鞭。
槐柳路長愁殺我，一枝蟬到一枝蟬。
分享
译文
大丈夫三十岁如此，疲惫的马离乡也懒得挥鞭。槐树柳树的路很长，愁得我无法忍受，一声蝉鸣接一声蝉鸣。大丈夫三十歲如此，疲憊的馬離鄉也懶得揮鞭。槐樹柳樹的路很長，愁得我無法忍受，一聲蟬鳴接一聲蟬鳴。
注释
此诗表达了诗人离家时的孤独与忧愁，‘槐柳路长’暗示了离乡之路的漫长，‘一枝蝉到一枝蝉’则渲染了凄凉的氛围。此詩表達了詩人離家時的孤獨與憂愁，‘槐柳路長’暗示了離鄉之路的漫長，‘一枝蟬到一枝蟬’則渲染了淒涼的氛圍。
赏析
杜荀鹤此诗通过细腻的描写，将离家之人的孤独与愁绪表达得淋漓尽致，语言朴实无华，情感真挚动人。杜荀鶴此詩通過細膩的描寫，將離家之人的孤獨與愁緒表達得淋漓盡致，語言樸實無華，情感真摯動人。