怀紫阁隐者 懷紫閣隱者

huái zǐ gé yǐn zhě

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ阁gé白bái云yún端duān，云yún中zhōng有yǒu地dì仙xiān。

未wèi归guī蓬péng岛dǎo上shàng，犹yóu隐yǐn国guó门mén前qián。

洞dòng口kǒu人rén无wú迹jì，花huā阴yīn鹿lù自zì眠mián。

焚fén香xiāng赋fù诗shī罢bà，星xīng月yuè冷lěng遥yáo天tiān。

紫阁白云端，云中有地仙。

未归蓬岛上，犹隐国门前。

洞口人无迹，花阴鹿自眠。

焚香赋诗罢，星月冷遥天。

紫閣白雲端，雲中有地仙。

未歸蓬島上，猶隱國門前。

洞口人無跡，花陰鹿自眠。

焚香賦詩罷，星月冷遙天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫阁白云端，云中有地王。未归蓬岛上，还隐瞒国家门前。洞口人没有迹象，花阴鹿从睡眠。焚香赋诗罢，星月冷遥天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫閣白雲端，雲中有地王。未歸蓬島上，還隱瞞國家門前。洞口人沒有跡象，花陰鹿從睡眠。焚香賦詩罷，星月冷遙天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫阁：指紫色的宫殿，这里指隐者居住的地方。白云端：指云端之上。地仙：指住在地上的仙人。蓬岛：指传说中的仙岛。国门：指国家的门口，这里指朝廷。洞口：指山洞的入口。花阴：指花树下的阴影。鹿自眠：指鹿儿自己睡觉。焚香赋诗罢：指焚香完毕后写诗。星月冷遥天：指星光和月光冷清地照在遥远的天空中。紫閣：指紫色的宮殿，這裏指隱者居住的地方。白雲端：指雲端之上。地仙：指住在地上的仙人。蓬島：指傳說中的仙島。國門：指國家的門口，這裏指朝廷。洞口：指山洞的入口。花陰：指花樹下的陰影。鹿自眠：指鹿兒自己睡覺。焚香賦詩罷：指焚香完畢後寫詩。星月冷遙天：指星光和月光冷清地照在遙遠的天空中。

赏析

紫阁白云端，云中有地王。未归蓬岛上，还隐瞒国家门前。洞口人没有迹象，花阴鹿从睡眠。焚香赋诗罢，星月冷遥天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫閣白雲端，雲中有地王。未歸蓬島上，還隱瞞國家門前。洞口人沒有跡象，花陰鹿從睡眠。焚香賦詩罷，星月冷遙天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表