和高秘书早春对雪登楼见寄之什 和高祕書早春對雪登樓見寄之什

hé gāo mì shū zǎo chūn duì xuě dēng lóu jiàn jì zhī shén

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

天tiān有yǒu惜xī花huā意yì，恐kǒng花huā开kāi染rǎn尘chén。

先xiān教jiào微wēi雪xuě下xià，始shǐ放fàng满mǎn城chéng春chūn。

且qiě醉zuì登dēng楼lóu客kè，重zhòng期qī出chū郭guō人rén。

因yīn酬chóu郢yǐng中zhōng律lǜ，霜shuāng鬓bìn数shù茎jīng新xīn。

天有惜花意，恐花开染尘。

先教微雪下，始放满城春。

且醉登楼客，重期出郭人。

因酬郢中律，霜鬓数茎新。

天有惜花意，恐花開染塵。

先教微雪下，始放滿城春。

且醉登樓客，重期出郭人。

因酬郢中律，霜鬢數莖新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天有舍不得花意，怕花开染尘。先教微下的雪，开始释放满城春。而且醉登上城楼客，重期出郭人。因酬郢中律，霜头发有几根新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天有捨不得花意，怕花開染塵。先教微下的雪，開始釋放滿城春。而且醉登上城樓客，重期出郭人。因酬郢中律，霜頭髮有幾根新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以早春对雪登楼为背景，表达了诗人对春天的期待和对友人的思念。'惜花意'指上天珍惜花朵，担心花朵沾染尘埃，寓意对美好事物的珍惜。'微雪下'暗示春天即将来临。'郢中律'指友人所寄诗词，'霜鬓数茎新'形容诗人因友人的诗词而感到愉悦，头发虽白，但心情焕然一新。此詩以早春對雪登樓爲背景，表達了詩人對春天的期待和對友人的思念。'惜花意'指上天珍惜花朵，擔心花朵沾染塵埃，寓意對美好事物的珍惜。'微雪下'暗示春天即將來臨。'郢中律'指友人所寄詩詞，'霜鬢數莖新'形容詩人因友人的詩詞而感到愉悅，頭髮雖白，但心情煥然一新。

赏析

天有舍不得花意，怕花开染尘。先教微下的雪，开始释放满城春。而且醉登上城楼客，重期出郭人。因酬郢中律，霜头发有几根新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天有捨不得花意，怕花開染塵。先教微下的雪，開始釋放滿城春。而且醉登上城樓客，重期出郭人。因酬郢中律，霜頭髮有幾根新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表