馆舍秋夕 館舍秋夕

guǎn shě qiū xī

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

寒hán雨yǔ萧xiāo萧xiāo灯dēng焰yàn青qīng，灯dēng前qián孤gū客kè难nán为wèi情qíng。

兵bīng戈gē闹nào日rì别bié乡xiāng国guó，

鸿hóng雁yàn过guò时shí思sī弟dì兄xiōng。

冷lěng极jí睡shuì无wú离lí枕zhěn梦mèng，苦kǔ多duō吟yín有yǒu彻chè云yún声shēng。

出chū门mén便biàn作zuò还hái家jiā计jì，直zhí至zhì如rú今jīn计jì未wèi成chéng。

寒雨萧萧灯焰青，灯前孤客难为情。

兵戈闹日别乡国，

鸿雁过时思弟兄。

冷极睡无离枕梦，苦多吟有彻云声。

出门便作还家计，直至如今计未成。

寒雨蕭蕭燈焰青，燈前孤客難爲情。

兵戈鬧日別鄉國，

鴻雁過時思弟兄。

冷極睡無離枕夢，苦多吟有徹雲聲。

出門便作還家計，直至如今計未成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒雨萧萧灯焰青，灯前孤客难为情。战争闹天别故乡，鸿雁经过时想兄弟。冷极睡着不离枕梦，苦多吟诵有彻说声。出门便作回家计，直到现在也没有成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒雨蕭蕭燈焰青，燈前孤客難爲情。戰爭鬧天別故鄉，鴻雁經過時想兄弟。冷極睡着不離枕夢，苦多吟誦有徹說聲。出門便作回家計，直到現在也沒有成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

寒雨萧萧灯焰青，灯前孤客难为情。战争闹天别故乡，鸿雁经过时想兄弟。冷极睡着不离枕梦，苦多吟诵有彻说声。出门便作回家计，直到现在也没有成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒雨蕭蕭燈焰青，燈前孤客難爲情。戰爭鬧天別故鄉，鴻雁經過時想兄弟。冷極睡着不離枕夢，苦多吟誦有徹說聲。出門便作回家計，直到現在也沒有成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表