感春 感春

gǎn chūn

杜荀鹤 杜荀鶴

dù xún hè · táng

标签: 诗词詩詞

kuàngqīngyúnyǒuhènshēnyǎnqiánhuāshìmèngzhōngchūn

shēngshíjīnsānshíshìrénjiānbànshìrén

无况青云有恨身,眼前花似梦中春。

浮生七十今三十,已是人间半世人。

無況青雲有恨身,眼前花似夢中春。

浮生七十今三十,已是人間半世人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有比青云有恨自己,眼前花似梦中春。浮生七十现在三十,已经是人间半代人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有比青雲有恨自己,眼前花似夢中春。浮生七十現在三十,已經是人間半代人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗抒发了诗人对青春易逝、人生短暂的感慨。‘青云’指高远的天空,诗人以‘有恨身’形容自己身处低位,难以展翅高飞。‘眼前花似梦中春’意味着眼前的美景如同梦中的春天一般虚幻。‘浮生七十今三十’表达了人生七十古来稀的感慨,而自己已经过了半生。‘已是人间半世人’强调人生短暂,光阴荏苒,应及时行乐。此詩抒發了詩人對青春易逝、人生短暫的感慨。‘青雲’指高遠的天空,詩人以‘有恨身’形容自己身處低位,難以展翅高飛。‘眼前花似夢中春’意味着眼前的美景如同夢中的春天一般虛幻。‘浮生七十今三十’表達了人生七十古來稀的感慨,而自己已經過了半生。‘已是人間半世人’強調人生短暫,光陰荏苒,應及時行樂。

赏析

没有比青云有恨自己,眼前花似梦中春。浮生七十现在三十,已经是人间半代人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有比青雲有恨自己,眼前花似夢中春。浮生七十現在三十,已經是人間半代人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表