访道者不遇訪道者不遇

fǎng dào zhě bù yù

dù xún hè · táng

寂jì寂jì白bái云yún门mén，寻xún真zhēn不bù遇yù真zhēn。

只zhǐ应yīng松sōng上shàng鹤hè，便biàn是shì洞dòng中zhōng人rén。

药yào圃pǔ花huā香xiāng异yì，沙shā泉quán鹿lù迹jì新xīn。

题tí诗shī留liú姓xìng字zì，他tā日rì此cǐ相xiāng亲qīn。

寂寂白云门，寻真不遇真。

只应松上鹤，便是洞中人。

药圃花香异，沙泉鹿迹新。

题诗留姓字，他日此相亲。

寂寂白雲門，尋真不遇真。

只應松上鶴，便是洞中人。

藥圃花香異，沙泉鹿跡新。

題詩留姓字，他日此相親。

译文

寂静白云门，不久真不遇真。只应松上鹤，就这洞里的人。药圃花香不同，沙泉鹿迹新。题诗留下姓名，有一天这关系。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜白雲門，不久真不遇真。只應松上鶴，就這洞裏的人。藥圃花香不同，沙泉鹿跡新。題詩留下姓名，有一天這關係。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…