读友人诗 讀友人詩

dú yǒu rén shī

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

君jūn诗shī通tōng大dà雅yǎ，吟yín觉jué古gǔ风fēng生shēng。

外wài却què浮fú华huá景jǐng，中zhōng含hán教jiào化huà情qíng。

名míng应yīng高gāo日rì月yuè，道dào可kě润rùn公gōng卿qīng。

莫mò以yǐ孤gū寒hán耻chǐ，孤gū寒hán达dá更gèng荣róng。

君诗通大雅，吟觉古风生。

外却浮华景，中含教化情。

名应高日月，道可润公卿。

莫以孤寒耻，孤寒达更荣。

君詩通大雅，吟覺古風生。

外卻浮華景，中含教化情。

名應高日月，道可潤公卿。

莫以孤寒恥，孤寒達更榮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

君诗通大雅，在发现古生风。外却浮华景，中含教化情。名称应高时间，道可以滋润公卿。没有以孤寒耻辱，孤寒达更荣耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君詩通大雅，在發現古生風。外卻浮華景，中含教化情。名稱應高時間，道可以滋潤公卿。沒有以孤寒恥辱，孤寒達更榮耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中赞美友人的诗作具有高雅的风格，充满了古风的韵味。'大雅'指高雅的文学艺术，'教化情'指诗中蕴含的教化意义。'名应高日月'表示友人的名声应该像日月一样崇高，'道可润公卿'指友人的道德可以润泽官吏。最后两句劝慰友人，不要因为自己的孤寒而感到羞耻，因为孤寒而有成就更是荣耀。詩中讚美友人的詩作具有高雅的風格，充滿了古風的韻味。'大雅'指高雅的文學藝術，'教化情'指詩中蘊含的教化意義。'名應高日月'表示友人的名聲應該像日月一樣崇高，'道可潤公卿'指友人的道德可以潤澤官吏。最後兩句勸慰友人，不要因爲自己的孤寒而感到羞恥，因爲孤寒而有成就更是榮耀。

赏析

君诗通大雅，在发现古生风。外却浮华景，中含教化情。名称应高时间，道可以滋润公卿。没有以孤寒耻辱，孤寒达更荣耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君詩通大雅，在發現古生風。外卻浮華景，中含教化情。名稱應高時間，道可以滋潤公卿。沒有以孤寒恥辱，孤寒達更榮耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表