长安道中有作 長安道中有作
回头不忍看羸僮,一路行人我最穷。
马迹蹇于槐影里,钓船抛在月明中。
帽檐晓滴淋蝉露,衫袖时飘卷雁风。
子细寻思底模样,腾腾又过玉关东。
回頭不忍看羸僮,一路行人我最窮。
馬跡蹇於槐影裏,釣船拋在月明中。
帽檐曉滴淋蟬露,衫袖時飄卷雁風。
子細尋思底模樣,騰騰又過玉關東。
分享
译文
回头不忍心看瘦弱奴仆,一路上行人我最穷。马迹赛在槐影里,钓船抛在月明中。帽檐晓滴淋蝉露,衫袖时飘卷雁风。仔细寻思底模样,腾腾又过玉关东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回頭不忍心看瘦弱奴僕,一路上行人我最窮。馬跡賽在槐影裏,釣船拋在月明中。帽檐曉滴淋蟬露,衫袖時飄卷雁風。仔細尋思底模樣,騰騰又過玉關東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
羸僮:瘦弱的仆人;蹇:行走困难的样子;蝉露:蝉的露水;卷雁风:卷起雁的羽毛的风;子细:仔细;玉关:古代关口名。羸僮:瘦弱的僕人;蹇:行走困難的樣子;蟬露:蟬的露水;卷雁風:捲起雁的羽毛的風;子細:仔細;玉關:古代關口名。
赏析
回头不忍心看瘦弱奴仆,一路上行人我最穷。马迹赛在槐影里,钓船抛在月明中。帽檐晓滴淋蝉露,衫袖时飘卷雁风。仔细寻思底模样,腾腾又过玉关东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回頭不忍心看瘦弱奴僕,一路上行人我最窮。馬跡賽在槐影裏,釣船拋在月明中。帽檐曉滴淋蟬露,衫袖時飄卷雁風。仔細尋思底模樣,騰騰又過玉關東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考