春日江津游望 春日江津遊望
旅客摇边思,春江弄晚晴。
烟销垂柳弱,雾卷落花轻。
飞棹乘空下,回流向日平。
鸟啼移几处,蝶舞乱相迎。
忽叹人皆浊,堤防水至清。
谷王常不让,深可戒中盈。
旅客搖邊思,春江弄晚晴。
煙銷垂柳弱,霧卷落花輕。
飛棹乘空下,回流向日平。
鳥啼移幾處,蝶舞亂相迎。
忽嘆人皆濁,堤防水至清。
谷王常不讓,深可戒中盈。
分享
译文
旅客摇边思考,春江弄晚晴。烟销垂柳弱,雾卷落花轻。飞棹乘空下,回旋流过去平定。鸟啼移几处,蝴蝶舞乱接。忽然叹人都混浊,堤防水至清。谷王常不让,深可戒中盈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅客搖邊思考,春江弄晚晴。煙銷垂柳弱,霧卷落花輕。飛棹乘空下,迴旋流過去平定。鳥啼移幾處,蝴蝶舞亂接。忽然嘆人都混濁,堤防水至清。谷王常不讓,深可戒中盈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了春日江津的景色,诗人通过描绘旅客的思绪、垂柳、落花、飞棹、鸟啼、蝶舞等景物,抒发了对清澈江水的喜爱和对人生哲理的感悟。其中‘摇边思’表达了诗人对故乡的思念,‘烟销垂柳弱,雾卷落花轻’描绘了春天江边的景象,‘飞棹乘空下,回流向日平’则写出了江水的动态。最后两句‘忽叹人皆浊,堤防水至清’寓意人生哲理,提醒人们保持心灵的纯洁。此詩描寫了春日江津的景色,詩人通過描繪旅客的思緒、垂柳、落花、飛棹、鳥啼、蝶舞等景物,抒發了對清澈江水的喜愛和對人生哲理的感悟。其中‘搖邊思’表達了詩人對故鄉的思念,‘煙銷垂柳弱,霧卷落花輕’描繪了春天江邊的景象,‘飛棹乘空下,回流向日平’則寫出了江水的動態。最後兩句‘忽嘆人皆濁,堤防水至清’寓意人生哲理,提醒人們保持心靈的純潔。
赏析
旅客摇边思考,春江弄晚晴。烟销垂柳弱,雾卷落花轻。飞棹乘空下,回旋流过去平定。鸟啼移几处,蝴蝶舞乱接。忽然叹人都混浊,堤防水至清。谷王常不让,深可戒中盈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅客搖邊思考,春江弄晚晴。煙銷垂柳弱,霧卷落花輕。飛棹乘空下,迴旋流過去平定。鳥啼移幾處,蝴蝶舞亂接。忽然嘆人都混濁,堤防水至清。谷王常不讓,深可戒中盈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考