采菱图 採菱圖
苕溪秋高水初落,菱花已老菱生角。
红裙绿髻谁家人,小艇如梭不停泊。
三三两两共采菱,纤纤十指寒如冰。
不怕指寒并刺损,只恐归家无斗升。
湖州人家风俗美,男解耕田女丝枲。
采菱郎是采桑人,又与家中助生理。
落日青山敛暮烟,湖波十里镜中天。
清歌一曲循归路,不似耶溪唱采莲。
苕溪秋高水初落,菱花已老菱生角。
紅裙綠髻誰家人,小艇如梭不停泊。
三三兩兩共採菱,纖纖十指寒如冰。
不怕指寒並刺損,只恐歸家無斗升。
湖州人家風俗美,男解耕田女絲枲。
採菱郎是採桑人,又與家中助生理。
落日青山斂暮煙,湖波十里鏡中天。
清歌一曲循歸路,不似耶溪唱採蓮。
分享
译文
苕溪秋季高水刚落,菱花已老菱长角。红裙绿髻谁家的人,小艇像穿梭不停。三三两两一起采菱,纤纤十指寒冷如冰。不怕寒冷并针刺损伤手指,只是怕回家没有一斗一升。湖州人家风俗美,男人解释种田女丝麻。采菱郎是采桑人,又与家中帮助活。落日青山收黑烟,湖波十里镜子中的天。清歌一曲沿归路,不像若耶溪唱采莲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苕溪秋季高水剛落,菱花已老菱長角。紅裙綠髻誰家的人,小艇像穿梭不停。三三兩兩一起採菱,纖纖十指寒冷如冰。不怕寒冷並針刺損傷手指,只是怕回家沒有一斗一升。湖州人家風俗美,男人解釋種田女絲麻。採菱郎是採桑人,又與家中幫助活。落日青山收黑煙,湖波十里鏡子中的天。清歌一曲沿歸路,不像若耶溪唱採蓮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
苕溪秋季高水刚落,菱花已老菱长角。红裙绿髻谁家的人,小艇像穿梭不停。三三两两一起采菱,纤纤十指寒冷如冰。不怕寒冷并针刺损伤手指,只是怕回家没有一斗一升。湖州人家风俗美,男人解释种田女丝麻。采菱郎是采桑人,又与家中帮助活。落日青山收黑烟,湖波十里镜子中的天。清歌一曲沿归路,不像若耶溪唱采莲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苕溪秋季高水剛落,菱花已老菱長角。紅裙綠髻誰家的人,小艇像穿梭不停。三三兩兩一起採菱,纖纖十指寒冷如冰。不怕寒冷並針刺損傷手指,只是怕回家沒有一斗一升。湖州人家風俗美,男人解釋種田女絲麻。採菱郎是採桑人,又與家中幫助活。落日青山收黑煙,湖波十里鏡子中的天。清歌一曲沿歸路,不像若耶溪唱採蓮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…