朱坡绝句三首 一 朱坡絕句三首 一
故国池塘倚御渠，江城三诏换鱼书。
贾生辞赋恨流落，秪向长沙住岁余。
故國池塘倚御渠，江城三詔換魚書。
賈生辭賦恨流落，秪向長沙住歲餘。
分享
译文
故国池塘靠着御河，江城收到三封诏书换成鱼书。贾谊辞赋遗憾流落他乡，只得住在了长沙一年多。故國池塘靠着御河，江城收到三封詔書換成魚書。賈誼辭賦遺憾流落他鄉，只得住在了長沙一年多。
注释
御渠：指皇宫附近的河流。江城：指杜牧所在的江城。三诏：指三封诏书。鱼书：古代常以鱼形信封传递消息，此处指诏书。贾生：指贾谊，汉代文学家。辞赋：指辞藻华丽的文章。流落：指流离失所。秔：同“只”，仅仅。长沙：指湖南省的长沙。御渠：指皇宮附近的河流。江城：指杜牧所在的江城。三詔：指三封詔書。魚書：古代常以魚形信封傳遞消息，此處指詔書。賈生：指賈誼，漢代文學家。辭賦：指辭藻華麗的文章。流落：指流離失所。秔：同“只”，僅僅。長沙：指湖南省的長沙。
赏析
这首诗表达了诗人对故国的思念之情。诗人以池塘倚御渠、江城换鱼书等景象，描绘了自己在异乡的孤独和无奈。同时，通过提及贾谊的流落经历，抒发了对才华横溢却命运多舛的文人的同情和感慨。全诗语言简洁，意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。這首詩表達了詩人對故國的思念之情。詩人以池塘倚御渠、江城換魚書等景象，描繪了自己在異鄉的孤獨和無奈。同時，通過提及賈誼的流落經歷，抒發了對才華橫溢卻命運多舛的文人的同情和感慨。全詩語言簡潔，意境深遠，情感真摯，具有很高的藝術價值。