重到襄阳哭亡友韦寿朋 重到襄陽哭亡友韋壽朋
故人坟树立秋风，伯道无儿迹更空。
重到笙歌分散地，隔江吹笛月明中。
故人墳樹立秋風，伯道無兒跡更空。
重到笙歌分散地，隔江吹笛月明中。
分享
译文
故友的坟墓在秋风中矗立，伯道的道路无人迹更显空旷。再次来到笙歌散尽的地方，隔江吹奏笛声在月光中回荡。故友的墳墓在秋風中矗立，伯道的道路無人跡更顯空曠。再次來到笙歌散盡的地方，隔江吹奏笛聲在月光中迴盪。
注释
伯道：指伯乐之路，比喻人生道路。此处指韦寿朋去世，人生道路断绝。笙歌：指音乐和歌声。伯道：指伯樂之路，比喻人生道路。此處指韋壽朋去世，人生道路斷絕。笙歌：指音樂和歌聲。
赏析
此诗通过对故友坟墓的描写，表达了诗人对亡友的深切怀念之情。通过‘秋风’、‘月明’等自然景物的渲染，增强了诗歌的悲凉氛围。诗人运用‘伯道无儿’、‘笙歌分散’等比喻，表达了人生无常和人生道路的孤独，令人感慨万千。此詩通過對故友墳墓的描寫，表達了詩人對亡友的深切懷念之情。通過‘秋風’、‘月明’等自然景物的渲染，增強了詩歌的悲涼氛圍。詩人運用‘伯道無兒’、‘笙歌分散’等比喻，表達了人生無常和人生道路的孤獨，令人感慨萬千。