郑瓘协律 鄭瓘協律
广文遗韵留樗散，鸡犬图书共一船。
自说江湖不归事，阻风中酒过年年。
廣文遺韻留樗散，雞犬圖書共一船。
自說江湖不歸事，阻風中酒過年年。
分享
译文
广文先生的遗风留在了樗散之间，鸡犬与图书共乘一艘船。他自己说江湖之事不归他管，阻挡了风，喝了酒，就这样一年年地过去了。廣文先生的遺風留在了樗散之間，雞犬與圖書共乘一艘船。他自己說江湖之事不歸他管，阻擋了風，喝了酒，就這樣一年年地過去了。
注释
广文遗韵：指广文先生的遗留下来的风雅韵味。樗散：指散乱、不整齐。江湖：指远离官场的地方。阻风中酒：指在风中饮酒，形容生活放荡不羁。廣文遺韻：指廣文先生的遺留下來的風雅韻味。樗散：指散亂、不整齊。江湖：指遠離官場的地方。阻風中酒：指在風中飲酒，形容生活放蕩不羈。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了郑瓘的闲适生活，通过对广文遗韵、鸡犬图书、江湖不归等意象的描绘，展现了诗人对自由自在生活的向往。诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使诗句生动形象，富有韵味。此詩以簡潔的語言描繪了鄭瓘的閒適生活，通過對廣文遺韻、雞犬圖書、江湖不歸等意象的描繪，展現了詩人對自由自在生活的嚮往。詩中運用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人等，使詩句生動形象，富有韻味。