游池州林泉寺金碧洞 遊池州林泉寺金碧洞
袖拂霜林下石棱,潺湲声断满溪冰。
携茶腊月游金碧,合有文章病茂陵。
袖拂霜林下石棱,潺湲聲斷滿溪冰。
攜茶臘月遊金碧,合有文章病茂陵。
分享
译文
袖子轻拂霜冻覆盖的树林下,潺潺流水声断,溪水结满冰。腊月里带着茶去游金碧洞,似乎有了文章病,像汉代的司马相如一样。袖子輕拂霜凍覆蓋的樹林下,潺潺流水聲斷,溪水結滿冰。臘月裏帶着茶去遊金碧洞,似乎有了文章病,像漢代的司馬相如一樣。
注释
1. 袖拂霜林:袖子轻拂着霜冻覆盖的树林。2. 潺湲声断:潺潺流水声断绝。3. 溪冰:溪水结满冰。4. 携茶腊月:腊月里带着茶。5. 合有文章病茂陵:似乎有了文章病,像汉代的司马相如一样。1. 袖拂霜林:袖子輕拂着霜凍覆蓋的樹林。2. 潺湲聲斷:潺潺流水聲斷絕。3. 溪冰:溪水結滿冰。4. 攜茶臘月:臘月裏帶着茶。5. 合有文章病茂陵:似乎有了文章病,像漢代的司馬相如一樣。
赏析
此诗描绘了诗人腊月游金碧洞的情景,通过对自然环境的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和对文人的自嘲。诗中运用了生动的意象和比喻,语言简练而富有韵味。此詩描繪了詩人臘月遊金碧洞的情景,通過對自然環境的描繪,展現了詩人對自然美景的熱愛和對文人的自嘲。詩中運用了生動的意象和比喻,語言簡練而富有韻味。