题刘秀才新竹題劉秀才新竹

tí liú xiù cái xīn zhú

dù mù · táng

数shù茎jīng幽yōu玉yù色sè，晓xiǎo夕xī翠cuì烟yān分fēn。

声shēng破pò寒hán窗chuāng梦mèng，根gēn穿chuān绿lǜ藓xiǎn纹wén。

渐jiàn笼lóng当dāng槛kǎn日rì，欲yù碍ài入rù帘lián云yún。

不bù是shì山shān阴yīn客kè，何hé人rén爱ài此cǐ君jūn。

数茎幽玉色，晓夕翠烟分。

声破寒窗梦，根穿绿藓纹。

渐笼当槛日，欲碍入帘云。

不是山阴客，何人爱此君。

數莖幽玉色，曉夕翠煙分。

聲破寒窗夢，根穿綠蘚紋。

漸籠當檻日，欲礙入簾雲。

不是山陰客，何人愛此君。

译文

几根深玉色，早晚翠烟分。声破寒窗梦，根穿过绿色藓纹。渐渐笼罩在栏杆天，想阻考官说。不是山阴客，什么人爱这你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾根深玉色，早晚翠煙分。聲破寒窗夢，根穿過綠色蘚紋。漸漸籠罩在欄杆天，想阻考官說。不是山陰客，什麼人愛這你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…