题池州贵池亭 題池州貴池亭
势比凌歊宋武台，分明百里远帆开。
蜀江雪浪西江满，强半春寒去却来。
勢比凌歊宋武臺，分明百里遠帆開。
蜀江雪浪西江滿，強半春寒去卻來。
分享
译文
它的气势比得上宋武帝的武台，远处的帆船在百里之外清晰可见。蜀江的雪浪涌向西江，大部分的春寒已经过去又回来了。它的氣勢比得上宋武帝的武臺，遠處的帆船在百里之外清晰可見。蜀江的雪浪湧向西江，大部分的春寒已經過去又回來了。
注释
势：气势。凌歊：指高耸的山峰。宋武台：宋武帝建立的台。分明：清晰可见。百里：形容距离之远。帆开：帆船启航。蜀江：指四川的江河。雪浪：形容水势汹涌。西江：指长江的西段。强半：大部分。春寒：春天的寒冷。勢：氣勢。凌歊：指高聳的山峯。宋武臺：宋武帝建立的臺。分明：清晰可見。百里：形容距離之遠。帆開：帆船啓航。蜀江：指四川的江河。雪浪：形容水勢洶湧。西江：指長江的西段。強半：大部分。春寒：春天的寒冷。
赏析
此诗以壮阔的景象描绘了贵池亭的气势，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨。诗中‘势比凌歊宋武台’一句，形象地展现了亭子的高大与宏伟，‘分明百里远帆开’则描绘了远处的帆船，给人以广阔的视野。‘蜀江雪浪西江满’一句，生动地描绘了江水的汹涌，‘强半春寒去却来’则表达了春天的寒冷依然存在，寓意着时光的流转与变化。此詩以壯闊的景象描繪了貴池亭的氣勢，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對時光流逝的感慨。詩中‘勢比凌歊宋武臺’一句，形象地展現了亭子的高大與宏偉，‘分明百里遠帆開’則描繪了遠處的帆船，給人以廣闊的視野。‘蜀江雪浪西江滿’一句，生動地描繪了江水的洶湧，‘強半春寒去卻來’則表達了春天的寒冷依然存在，寓意着時光的流轉與變化。