题白苹洲 題白蘋洲

tí bái píng zhōu

杜牧 唐代 杜牧 唐代

dù mù · táng dài

标签: 诗词詩詞

shānniǎofēihóngdàitíngwēichāihuā

guāngchūtòuchèqiūzhèngqīnghuá

jìngchùzhīshēngxuānzhōngjiànkuā

duōguīlèizhōngyānxiá

山鸟飞红带,亭薇拆紫花。

溪光初透彻,秋色正清华。

静处知生乐,喧中见死夸。

无多珪组累,终不负烟霞。

山鳥飛紅帶,亭薇拆紫花。

溪光初透徹,秋色正清華。

靜處知生樂,喧中見死誇。

無多珪組累,終不負煙霞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

山中的鸟儿飞过,红带随风飘扬;亭子里的薇草绽放,紫花轻轻摇曳。溪水初显清澈,秋色显得更加明丽。在宁静中体会生活的乐趣,在喧嚣中看到生命的价值。不追求过多的功名利禄,最终也不辜负烟霞的美丽。山中的鳥兒飛過,紅帶隨風飄揚;亭子裏的薇草綻放,紫花輕輕搖曳。溪水初顯清澈,秋色顯得更加明麗。在寧靜中體會生活的樂趣,在喧囂中看到生命的價值。不追求過多的功名利祿,最終也不辜負煙霞的美麗。

注释

①白苹洲:唐代杜牧曾作《白苹洲》诗,但具体所指不详。②珪组:古代官员的冠饰,比喻功名利禄。①白蘋洲:唐代杜牧曾作《白蘋洲》詩,但具體所指不詳。②珪組:古代官員的冠飾,比喻功名利祿。

赏析

此诗描绘了秋日白苹洲的宁静美景,通过对山鸟、亭薇、溪光、秋色的描写,表现了诗人对生活的热爱和对功名利禄的超脱态度。最后一句‘终不负烟霞’表达了诗人追求自由、远离尘嚣的愿望。此詩描繪了秋日白蘋洲的寧靜美景,通過對山鳥、亭薇、溪光、秋色的描寫,表現了詩人對生活的熱愛和對功名利祿的超脫態度。最後一句‘終不負煙霞’表達了詩人追求自由、遠離塵囂的願望。

← 返回诗文列表