骕骦骏 驌驦駿

sù shuāng jùn

杜牧 唐代 杜牧 唐代

dù mù · táng dài

标签: 诗词詩詞

yáochíyóuyànliángwěichénshā

zāozāoyánchēchē

瑶池罢游宴,良乐委尘沙。

遭遇不遭遇,盐车与鼓车。

瑤池罷遊宴,良樂委塵沙。

遭遇不遭遇,鹽車與鼓車。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

瑶池结束了盛宴,欢乐被尘沙掩埋。遭遇与否,如同盐车和鼓车。瑤池結束了盛宴,歡樂被塵沙掩埋。遭遇與否,如同鹽車和鼓車。

注释

瑶池:神话中的仙境。良乐:美好的音乐。盐车:古代用来运输盐的车辆,比喻困苦的生活。鼓车:古代用来击鼓的车辆,比喻欢乐的场景。瑤池:神話中的仙境。良樂:美好的音樂。鹽車:古代用來運輸鹽的車輛,比喻困苦的生活。鼓車:古代用來擊鼓的車輛,比喻歡樂的場景。

赏析

此诗通过瑶池盛宴与盐车鼓车的对比,表达了作者对世态炎凉的感慨。此詩通過瑤池盛宴與鹽車鼓車的對比,表達了作者對世態炎涼的感慨。

← 返回诗文列表