山行 山行
远目寒山石径斜，白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
遠目寒山石徑斜，白雲生處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。
分享
译文
极目远望，寒山上的石径弯曲，白云升腾之处隐约有人家。停下马车，坐下来喜爱这枫林的黄昏，霜染的枫叶比二月里的鲜花还要红艳。極目遠望，寒山上的石徑彎曲，白雲升騰之處隱約有人家。停下馬車，坐下來喜愛這楓林的黃昏，霜染的楓葉比二月裏的鮮花還要紅豔。
注释
1. 远目：远望。寒山：深秋时节的山。石径：石砌的小路。斜：弯曲。2. 白云生处：白云升起的地方。有人家：有人居住的地方。3. 停车：停下马车。坐爱：停下来喜爱。枫林晚：黄昏时的枫树林。霜叶：霜打的枫叶。红于二月花：比二月里的鲜花还要红艳。1. 遠目：遠望。寒山：深秋時節的山。石徑：石砌的小路。斜：彎曲。2. 白雲生處：白雲升起的地方。有人家：有人居住的地方。3. 停車：停下馬車。坐愛：停下來喜愛。楓林晚：黃昏時的楓樹林。霜葉：霜打的楓葉。紅於二月花：比二月裏的鮮花還要紅豔。
赏析
这首诗描绘了诗人登山时所见的景色，通过寒山、石径、白云、人家、枫林、霜叶等意象，展现出一幅深秋山林美景图。诗中运用了对比、夸张等修辞手法，以霜叶红于二月花来赞美枫叶的美丽，表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。這首詩描繪了詩人登山時所見的景色，通過寒山、石徑、白雲、人家、楓林、霜葉等意象，展現出一幅深秋山林美景圖。詩中運用了對比、誇張等修辭手法，以霜葉紅於二月花來讚美楓葉的美麗，表達了詩人對自然美景的喜愛和讚美之情。