润州二首 一 潤州二首 一
句吴亭东千里秋，放歌曾作昔年游。
青苔寺里无马迹，绿水桥边多酒楼。
大抵南朝皆旷达，可怜东晋最风流。
月明更想桓伊在，一笛闻吹出塞愁。
句吳亭東千里秋，放歌曾作昔年遊。
青苔寺裏無馬跡，綠水橋邊多酒樓。
大抵南朝皆曠達，可憐東晉最風流。
月明更想桓伊在，一笛聞吹出塞愁。
分享
译文
在句吴亭的东边，千里江山一片秋色，我放声歌唱，曾经游览过这里的风景。寺庙里长满了青苔，没有马蹄的痕迹，桥边绿水环绕，酒楼林立。大抵南朝的文人都很旷达，最让人惋惜的是东晋的文人最风流倜傥。月光明亮的时候，更加怀念当年桓伊在此吹奏笛子的情景，一曲笛声吹出了边塞的忧愁。在句吳亭的東邊，千里江山一片秋色，我放聲歌唱，曾經遊覽過這裏的風景。寺廟裏長滿了青苔，沒有馬蹄的痕跡，橋邊綠水環繞，酒樓林立。大抵南朝的文人都很曠達，最讓人惋惜的是東晉的文人最風流倜儻。月光明亮的時候，更加懷念當年桓伊在此吹奏笛子的情景，一曲笛聲吹出了邊塞的憂愁。
注释
句吴亭：润州的一座古亭。旷达：豪放，不拘小节。东晋：指晋朝的东部地区，以王羲之、谢安等人为代表，文风风流倜傥。桓伊：东晋时期著名的笛子演奏家，善作《出塞曲》。句吳亭：潤州的一座古亭。曠達：豪放，不拘小節。東晉：指晉朝的東部地區，以王羲之、謝安等人爲代表，文風風流倜儻。桓伊：東晉時期著名的笛子演奏家，善作《出塞曲》。
赏析
此诗通过描写润州的美景，表达了诗人对南朝文人和东晋风流的怀念。诗人通过对自然景观的描绘，展现了润州的风土人情，同时通过典故和传说，赋予景色以丰富的文化内涵。最后以“一笛闻吹出塞愁”作结，使诗歌情感更加深沉，意境更加广阔。此詩通過描寫潤州的美景，表達了詩人對南朝文人和東晉風流的懷念。詩人通過對自然景觀的描繪，展現了潤州的風土人情，同時通過典故和傳說，賦予景色以豐富的文化內涵。最後以“一笛聞吹出塞愁”作結，使詩歌情感更加深沉，意境更加廣闊。