旧游 舊遊
闲吟芍药诗，惆望久嚬眉。
盼眄回眸远，纤衫整髻迟。
重寻春昼梦，笑把浅花枝。
小市长陵住，非郎谁得知。
閒吟芍藥詩，惆望久嚬眉。
盼眄回眸遠，纖衫整髻遲。
重尋春晝夢，笑把淺花枝。
小市長陵住，非郎誰得知。
分享
译文
悠闲地吟咏芍药诗，忧郁地皱眉已经很久。期待的眼神回首遥远，整理衣衫和发髻的动作显得缓慢。再次追寻春天的梦境，笑着轻拈浅淡的花枝。小市长陵居住，如果不是那个人，又有谁知道呢？悠閒地吟詠芍藥詩，憂鬱地皺眉已經很久。期待的眼神回首遙遠，整理衣衫和髮髻的動作顯得緩慢。再次追尋春天的夢境，笑着輕拈淺淡的花枝。小市長陵居住，如果不是那個人，又有誰知道呢？
注释
惆望：忧郁地盼望；盼眄：期待的眼神；纤衫：薄纱衣服；整髻：整理发髻；春昼梦：春天的美好梦境；小市长陵：指小市长住的地方。惆望：憂鬱地盼望；盼眄：期待的眼神；纖衫：薄紗衣服；整髻：整理髮髻；春晝夢：春天的美好夢境；小市長陵：指小市長住的地方。
赏析
此诗通过描绘女子对爱情的期盼和思念，以及对美好生活的向往，展现了唐代女性的柔情和雅致。诗中的‘惆望’和‘盼眄’等词语，生动地表现了女子的情感变化。同时，诗的结尾‘非郎谁得知’，既表现了女子对爱情的执着，又流露出淡淡的忧伤，给人以回味无穷的感觉。此詩通過描繪女子對愛情的期盼和思念，以及對美好生活的嚮往，展現了唐代女性的柔情和雅緻。詩中的‘惆望’和‘盼眄’等詞語，生動地表現了女子的情感變化。同時，詩的結尾‘非郎誰得知’，既表現了女子對愛情的執着，又流露出淡淡的憂傷，給人以回味無窮的感覺。