经阖闾城 經闔閭城
遗踪委衰草，行客思悠悠。昔日人何处，终年水自流。
孤烟村戍远，乱雨海门秋。吟罢独归去，烟云尽惨愁。
遺蹤委衰草，行客思悠悠。昔日人何處，終年水自流。
孤煙村戍遠，亂雨海門秋。吟罷獨歸去，煙雲盡慘愁。
分享
译文
遗迹散落在枯草中，行客心中思绪绵绵。当年的人在哪里，终年只有水流不停。孤烟缭绕的村戍在远方，秋风中的海门风雨交加。吟咏完毕后独自归去，烟云弥漫中尽是凄惨的忧愁。遺蹟散落在枯草中，行客心中思緒綿綿。當年的人在哪裏，終年只有水流不停。孤煙繚繞的村戍在遠方，秋風中的海門風雨交加。吟詠完畢後獨自歸去，煙雲瀰漫中盡是悽慘的憂愁。
注释
阖闾城：古城名，位于今江苏省苏州市。遗踪：遗迹。衰草：枯萎的草。终年：整年。孤烟：孤烟一缕。村戍：边防村寨。海门：指海边。乱雨：暴雨。吟罢：吟咏完毕。惨愁：凄惨的忧愁。闔閭城：古城名，位於今江蘇省蘇州市。遺蹤：遺蹟。衰草：枯萎的草。終年：整年。孤煙：孤煙一縷。村戍：邊防村寨。海門：指海邊。亂雨：暴雨。吟罷：吟詠完畢。慘愁：悽慘的憂愁。
赏析
此诗通过对阖闾城的描绘，表达了诗人对古城沧桑变迁的感慨以及对逝去时光的怀念。诗中运用了丰富的意象，如衰草、孤烟、乱雨等，营造出凄凉、孤独的氛围，抒发了诗人内心的愁绪。此詩通過對闔閭城的描繪，表達了詩人對古城滄桑變遷的感慨以及對逝去時光的懷念。詩中運用了豐富的意象，如衰草、孤煙、亂雨等，營造出淒涼、孤獨的氛圍，抒發了詩人內心的愁緒。