将赴吴兴登乐游原 將赴吳興登樂遊原
清明有味是无能，闲爱孤云静爱僧。
欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵。
清明有味是無能，閒愛孤雲靜愛僧。
欲把一麾江海去，樂遊原上望昭陵。
分享
译文
清明时节感觉无力，闲暇时喜爱孤云，静默时偏爱僧人。想要带着一杆帆船去江海，站在乐游原上远望昭陵。清明時節感覺無力，閒暇時喜愛孤雲，靜默時偏愛僧人。想要帶着一杆帆船去江海，站在樂遊原上遠望昭陵。
注释
清明：春季的节日，这里指清明时节。无能：指无力感。孤云：孤高的云彩。僧：指僧人。一麾：一杆帆船。江海：指江和海，这里指广阔的江湖。乐游原：唐代长安城东南的一处高地。昭陵：唐太宗李世民的陵墓。清明：春季的節日，這裏指清明時節。無能：指無力感。孤雲：孤高的雲彩。僧：指僧人。一麾：一杆帆船。江海：指江和海，這裏指廣闊的江湖。樂遊原：唐代長安城東南的一處高地。昭陵：唐太宗李世民的陵墓。
赏析
此诗以清明节为背景，抒发了诗人对世俗的厌倦和对自然的向往。诗人通过对孤云、僧人的喜爱，以及对江海、昭陵的向往，表达了自己想要超脱尘世、追求自由的精神追求。诗中意象鲜明，情感真挚，富有哲理意味。此詩以清明節爲背景，抒發了詩人對世俗的厭倦和對自然的嚮往。詩人通過對孤雲、僧人的喜愛，以及對江海、昭陵的嚮往，表達了自己想要超脫塵世、追求自由的精神追求。詩中意象鮮明，情感真摯，富有哲理意味。