将赴湖州留题亭菊 將赴湖州留題亭菊
陶菊手自种,楚兰心有期。
遥知渡江日,正是撷芳时。
陶菊手自種,楚蘭心有期。
遙知渡江日,正是擷芳時。
分享
译文
我用双手种植的菊花,心中期待着楚兰的盛开。遥想那渡江的日子,正是采摘花香的时节。我用雙手種植的菊花,心中期待着楚蘭的盛開。遙想那渡江的日子,正是採摘花香的時節。
注释
陶菊:用双手种植的菊花,比喻辛勤培育的事物。楚兰:心中期待的事物,此处指美好的事物。撷芳:采摘花香,比喻及时把握美好时光。陶菊:用雙手種植的菊花,比喻辛勤培育的事物。楚蘭:心中期待的事物,此處指美好的事物。擷芳:採摘花香,比喻及時把握美好時光。
赏析
这首诗以陶菊和楚兰为意象,表达了诗人对美好事物的期待和珍惜。通过对自然景物的描绘,传达了诗人对美好时光的向往和珍惜之情。這首詩以陶菊和楚蘭爲意象,表達了詩人對美好事物的期待和珍惜。通過對自然景物的描繪,傳達了詩人對美好時光的嚮往和珍惜之情。