寄远 寄遠
前山极远碧云合,清夜一声白雪微。
欲寄相思千里月,溪边残照雨霏霏。
前山極遠碧雲合,清夜一聲白雪微。
欲寄相思千里月,溪邊殘照雨霏霏。
分享
译文
远方连绵的群山之上有白云飘荡;清净的夜晚传来一声轻微的白雪琴曲声。 想把相思之情通过远照的月光寄到千里之外的远方;溪水之畔却夕阳斜照、阴雨霏霏。遠方連綿的羣山之上有白雲飄蕩;清淨的夜晚傳來一聲輕微的白雪琴曲聲。 想把相思之情通過遠照的月光寄到千里之外的遠方;溪水之畔卻夕陽斜照、陰雨霏霏。
注释
碧云:指碧空中的云。 清夜:清静的夜晚。 霏霏:雨雪烟云盛密的样子。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善碧雲:指碧空中的雲。 清夜:清靜的夜晚。 霏霏:雨雪煙雲盛密的樣子。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
前山极远处碧云合,深夜一声白雪微。想寄相思千里月,溪边残照雨霏霏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前山極遠處碧雲合,深夜一聲白雪微。想寄相思千里月,溪邊殘照雨霏霏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考