寄珉笛与宇文舍人寄珉笛與宇文舍人

jì mín dí yǔ yǔ wén shě rén

dù mù · táng

调diào高gāo银yín字zì声shēng还hái侧cè，物wù比bǐ柯kē亭tíng韵yùn校xiào奇qí。

寄jì与yǔ玉yù人rén天tiān上shàng去qù，桓huán将jiāng军jūn见jiàn不bù教jiào吹chuī。

调高银字声还侧，物比柯亭韵校奇。

寄与玉人天上去，桓将军见不教吹。

調高銀字聲還側，物比柯亭韻校奇。

寄與玉人天上去，桓將軍見不教吹。

译文

调高银字声回到身边，物和柯亭笛不可韵校奇。寄给玉人天上去，桓将军见不教吹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考調高銀字聲回到身邊，物和柯亭笛不可韻校奇。寄給玉人天上去，桓將軍見不教吹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

柯亭：指柯亭笛，古代著名笛子。玉人：指美女。桓将军：指桓温，东晋时期的名将。此处指代珉笛的主人。不教吹：不让吹奏，表示对珉笛珍爱之至。柯亭：指柯亭笛，古代著名笛子。玉人：指美女。桓將軍：指桓溫，東晉時期的名將。此處指代珉笛的主人。不教吹：不讓吹奏，表示對珉笛珍愛之至。